Skip to content

Na primeira foto era mais um cão a (sobre)viver a uma vida miserável que alguém lhe impôs. Carregava o peso de uma corrente ao pescoço, o frio no corpo e o medo no olhar. Cega de um olho, a dormir em cima dos próprios dejetos e a rosnar a quem se aproximasse como defesa do que já sofreu.
Na segunda foto a mesma cadela, desta vez com um nome, Nazaré, a única coisa que carregará ao pescoço será uma coleira bonita com uma medalha de identificação, o medo já era e deu asas a uma personalidade brincalhona e carente que outrora não se podia demonstrar.
Hoje a Nazaré foi adotada, por um casal que a irá levar a conhecer parte deste mundo, uma família que lhe dará todo o conforto, amor e dedicação que ela merece. Vai deixar saudades ao pessoal do abrigo que todos os dias eram recebidos com a sua felicidade e alegria de quem mudou de vida radicalmente.
Sê muito feliz Nazaré, estaremos de olho em ti!

In the first photo it just looks like another dog trying to survive a miserable life that someone has imposed on him. She carried the weight of a chain around her neck, the cold in her body and the fear in her eyes. Blind of one eye, sleeping on their own waste and growling at those who approached as a defense of what she suffered.
In the second photograph the same bitch, this time with a name, Nazareth, the only thing that will carry around the neck will be a beautiful collar with an identification medal, the fear is gone and gave wings to a playful and needy personality that once could not be demonstrated.
Today Nazareth was adopted by a couple who will take you to know part of this world, a family that will give you all the comfort, love and dedication you deserve. The shelter staff will miss her and the happiness and joy with which she greeted everyone who helped radically change her life.
Be very happy Nazareth, we’ll be watching you!

Scroll To Top