Feliz Natal para Todos!
O Natal é tempo para partilhar e dar amor!
Este ano resgatámos cerca de 430 animais, realojamos cerca de 30 animais por mês e temos normalmente ao nosso cuidado aproximadamente 110 cães e 50 gatos com pessoal e voluntários suficientes para assegurar a devida atenção a cada um deles, 350 voluntários vieram ficar conosco durante algum tempo para ajudar a cuidar de todos eles.
Acreditamos que o nosso Abrigo seja o melhor em Portugal e isto teria sido impossível sem o vosso apoio contínuo.
Feliz Natal para todos com a esperança de que no próximo ano possamos encontrar uma boa família para cadaum dos animais que estão no Abrigo.
Este ano resgatámos cerca de 430 animais, realojamos cerca de 30 animais por mês e temos normalmente ao nosso cuidado aproximadamente 110 cães e 50 gatos com pessoal e voluntários suficientes para assegurar a devida atenção a cada um deles, 350 voluntários vieram ficar conosco durante algum tempo para ajudar a cuidar de todos eles.
Acreditamos que o nosso Abrigo seja o melhor em Portugal e isto teria sido impossível sem o vosso apoio contínuo.
Feliz Natal para todos com a esperança de que no próximo ano possamos encontrar uma boa família para cadaum dos animais que estão no Abrigo.
Sid Richardson
Presidente da ARA
Merry Christmas to All!
Christmas is a time for sharing and giving love!
We rescued approximately 430 animals this year
We rehome individually approximately 30 animals each month. And we generally have in our care approximately 110 dogs and 50 cats with sufficient staff and volunteers to ensure proper attention.
350 live in volunteers came to us to help take care of them all.
We believe our Shelter is the finest in Portugal. This would not have been possible without your continued support.
Merry Christmas to all with the hope that next year we can find a good family for every animal still in the shelter.
Sid Richardson
ARA President